Creating documents always follows several steps.
First, you open the Create document from window, for example, via Document in the New menu.
Select a document template.
Depending on the document type, the further steps may differ.